Yan Morvan, l’un des plus grands
photojournalistes de notre époque, réalise un reportage poignant sur un pays et
un peuple traversés par un conflit d’envergure internationale.
À travers une sélection de douze
photographies – portraits de civils, de familles, de combattants qui occupent «
la » ligne verte – l’exposition propose de découvrir l’histoire émouvante,
intime d’un pays et de son peuple tourmentés par la violence d’un conflit
international qui appartient déjà à la mémoire universelle de l’humanité.
Avec l’œil du photojournaliste mais surtout
celui de l’homme, avec la tête et avec le cœur, avec engagement et prise de
recul, Yan Morvan restitue toute la violence et la beauté paradoxale d’une
guerre qui nous concerne tous.
«
Pendant près de quarante-cinq jours, j’ai parcouru cette ligne de désolation du
côté ouest de la montagne jusqu’au port. Rue après rue, maison après maison,
j’ai rencontré les acteurs de cette veine sanglante et réalisé leur portrait
avec une chambre photographique Linhof Technika 4 × 5 inches. » Yan
Morvan.Yan Morvan, uno dei più grandi
fotoreporter del nostro tempo, ha prodotto un reportage toccante su un paese e
un popolo lacerati da un conflitto di portata internazionale.
Con l'occhio del fotoreporter, ma
soprattutto di un essere umano, con la testa e il cuore, con impegno e
prospettiva, Yan Morvan cattura tutta la violenza e la paradossale bellezza di
una guerra che ci riguarda tutti.
"Per quasi quarantacinque giorni,
ho percorso questa linea di desolazione dal versante occidentale della montagna
fino al porto. Strada dopo strada, casa dopo casa, ho incontrato i protagonisti
di questa vena sanguinosa e ho scattato i loro ritratti con una macchina
fotografica Linhof Technika 4x5 pollici." Yan Morvan.
Yan Morvan, one of the greatest photojournalists of our time, has produced a poignant report on a country and a people torn apart by a conflict of international scope.